A clustering procedure for mixed-type data to explore ego network typologies: an application to elderly people living alone in Italy