Snap-through and Eulerian buckling of the von Mises truss