Circular economy for sustainable building: environmental and economic impacts of a green mortar with foundry sand waste