Critical issues in the treatment of affective disorders