Concentration and solvent dependent SERS, DFT, MD simulations and molecular docking studies of a thioxothiazolidine derivative with antimicrobial properties