The DNA-helicase HELLS drives ALK - ALCL proliferation by the transcriptional control of a cytokinesis-related program.