The skewness index: uncovering the relationship with volatility and market returns