Nonlocal Conservation Laws in Bounded Domains