Development and testing of an inflatable capsule for the YES2 project