Degrees of Autonomy in Coordinating Collectives of Self-Driving Vehicles