A clustering procedure for ego-network data: an application to Italian elders living in couple