Measurement of form-factor-independent observables in the decay B0→K*0μ+μ-