In this paper we present the results of the analysis of six FFL (French as a Foreign Language) textbooks published in Italy between 2008 and 2012. Our aim was to describe the treatment of phonetics in these textbooks, all of which where inspired by the communicative and action-oriented approach. We wanted to check the existence of a relationship between this approach and strategies of pronunciation teaching. We observed, first of all, that textbooks adopt heterogeneous teaching methods. Notwithstanding their statements, moreover, phonetics is often an excuse to work on the mastery of written language. Textbooks that show a real interest in pronunciation as a communicative competence are adaptations from French textbooks.

L'enseignement de la prononciation dans les manuels scolaires italiens de FLE / Orlandi, Adriana. - (2020), pp. 110-121. ((Intervento presentato al convegno VIIème colloque international CAMPUS FLE – ADCUEFE – CIREFE, Enseignement-apprentissage de l’oral. État des lieux et perspectives tenutosi a Rennes nel 16 et 17 juin 2016.

L'enseignement de la prononciation dans les manuels scolaires italiens de FLE

Adriana Orlandi
2020

Abstract

In this paper we present the results of the analysis of six FFL (French as a Foreign Language) textbooks published in Italy between 2008 and 2012. Our aim was to describe the treatment of phonetics in these textbooks, all of which where inspired by the communicative and action-oriented approach. We wanted to check the existence of a relationship between this approach and strategies of pronunciation teaching. We observed, first of all, that textbooks adopt heterogeneous teaching methods. Notwithstanding their statements, moreover, phonetics is often an excuse to work on the mastery of written language. Textbooks that show a real interest in pronunciation as a communicative competence are adaptations from French textbooks.
24-giu-2020
VIIème colloque international CAMPUS FLE – ADCUEFE – CIREFE, Enseignement-apprentissage de l’oral. État des lieux et perspectives
Rennes
16 et 17 juin 2016
110
121
Orlandi, Adriana
L'enseignement de la prononciation dans les manuels scolaires italiens de FLE / Orlandi, Adriana. - (2020), pp. 110-121. ((Intervento presentato al convegno VIIème colloque international CAMPUS FLE – ADCUEFE – CIREFE, Enseignement-apprentissage de l’oral. État des lieux et perspectives tenutosi a Rennes nel 16 et 17 juin 2016.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Manuscrit-actes-2016.pdf

accesso aperto

Descrizione: Volume completo
Tipologia: Versione dell'editore (versione pubblicata)
Dimensione 1.66 MB
Formato Adobe PDF
1.66 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Caricamento pubblicazioni consigliate

Licenza Creative Commons
I metadati presenti in IRIS UNIMORE sono rilasciati con licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal, mentre i file delle pubblicazioni sono rilasciati con licenza Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0), salvo diversa indicazione.
In caso di violazione di copyright, contattare Supporto Iris

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11380/1204703
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact