Communicating specialized knowledge: introduction and overview