The modality-switch effect: New insights from language processing