Effect of the spatial filtering and alignment error of hot-wire probes in a wall-bounded turbulent flow