Sustainable growth and synchronization in protocell models