Variations in concerns reported on the patient concerns inventory in patients with head and neck cancer from different health settings across the world