Origin of hydrous fluids at seismogenic depth: Constraints from natural and experimental fault rocks