Risk behaviours and alcohol in adolescence are negatively associated with testicular volume: results from the Amico-Andrologo survey