Dynamical tachyons on fuzzy spheres