Analysis and Simulation of Non-Flamelet Turbulent Combustion in a Research Optical Engine