Minority stress and mental health among LGBT populations: an update on the evidence