Comparison of questionnaire exposure data to land cover map from geographical information system to assess passive exposure to pesticides: a methodological study