Nazionale, internazionale, transnazionale. La Vespa e la circolazione delle tecnologie