Insegnare l’italiano a bambini bilingui nella scuola elementare: alcune proposte