CSR between guidelines and voluntary commitments