Coherent coupling between Vanadyl Phthalocyanine spin ensemble and microwave photons: Towards integration of molecular spin qubits into quantum circuits