Scalable architecture for online prioritization of cyber threats