An alternating extragradient method for total variation based image restoration from Poisson data