Exact long-wavelength plasmon dispersion on a ring with soft Coulomb interactions