Nel 2014 l’Orto Botanico di Modena e il Consorzio della Bonifica Burana hanno intrapreso il progetto per un “atlante delle specie vegetali acquatiche e di sponda più rare presenti nel territorio del Consorzio della Bonifica Burana”: si presentano qui i risultati del primo anno di censimento delle specie idro-igrofile viventi nei canali consortili, scelte fra quelle riportate nella lista d’attenzione della flora modenese. Molte di esse erano un tempo assai comuni, altre sono protette a livello italiano o europeo. In parecchi casi, le popolazioni sono ormai molto ridotte, lontane le une dalle altre e verosimilmente impossibilitate a incrociarsi: per le specie più importanti si propongono alcune misure di protezione e gestione dei siti di presenza, per evitarne la scomparsa in un futuro prossimo.