Tailoring spectral position and width of field enhancement by focused ion-beam patterning of plasmonic nanoparticles