Tunable spin-wave frequency gap in anisotropy-graded FePt films obtained by ion irradiation