Simplified modeling technique for damping materials on light structures: Experimental analysis and numerical tuning