The role of shear surface geometry in the definition of deep-seated gravitational slope deformation thresholds