Adaptive-Q tuning to enhance performance of a nominally controlled plant