Modelling lubrication in gear pairs