Il delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte: il caso della cessione di azienda

The Supreme Court has recently stated that the sale of business assets is “other fraudolent act” able to render tax collection proceedings wholly or partly ineffective. This legal act is therefore relevant to the existence of the crime of “sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte”, in accordance with art. 11, par. 1, Legislative Decree no. 74-2000. The paper, by analysis of constitutive elements of the considered crime, critically discusses the issue of potential criminal implications of the sale of business assets. It also considers the consequences that criminal qualification of the act causes on the underlying civil relationship.

La giurisprudenza di legittimità ha recentemente affermato che l’atto di cessione aziendale costituisce “altro atto fraudolento” idoneo a rendere in tutto o in parte inefficace la procedura di riscossione coattiva. Il negozio considerato è dunque rilevante ai fini della sussistenza del delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, ex art. 11, c. 1, d.lgs. 74-2000. L’articolo, attraverso lo studio dei singoli elementi costitutivi del delitto di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, discute criticamente il tema della rilevanza penale dell’atto di cessione di azienda, e considera le conseguenze che la qualificazione delittuosa dell’atto determina sul sottostante rapporto civilistico.