Il contributo partendo dall'esame dell'obiettivo prioritario della condizionalità - quale componente fondamentale della PAC (politica agricola comune) - consistente nella promozione di una agricoltura sostenibile, delinea lo stretto collegamento on il principio comunitario di integrazione, sancito all'art. 6 del Trattato CE. Esso traccia poi un quadro del processo di integrazione degli obiettivi ambientali nella politica agricola, focalizzando l'attenzione sulla sua applicazione nell'ambito del reg. CE n. 1782/2003 sulla riforma dlla PAC del 2003. Infine dall'esame della forte prevalenza degli interessi ambientali presenti nel reg.n. 1782/2003 conclude sottolineando che nell'adozione del reg. 1782/2003 sarebbe stato corretto e ragionevole l'uso quanto meno di una doppia base giuridica (artt. 33 e 175 Tr.CE) agraria e ambientale, applicando l'orientamento della più recente giurisprudenza della Corte di giustizia CE.