Heritage vs consumption, or the 'spoilt child syndrome', and how the humanities can remedy it