Monolingual collocation lexicography: State of art and new perspectives