Carbonic anhydrase IX inhibition is an effective strategy for osteosarcoma treatment