Charge density increase in submonolayer organic field-effect transistors