On the bimodal nature of a confined buoyant plume. Part I: A topological and analytical insight