Experimental and numerical investigation of liquid-metal free-surface flows in spallation targets