Focal myositis of the calf muscles