“Every Writer is Checked for Plagiarism”: Occluded Authorship in Academic Writing