Coloured graphs representing PL 4-manifolds