La terapia insulinica sottocutanea continua (CSII) in Italia. Terza indagine nazionale [Subcutaneous insulin infusion (CSII) in italy: The third national survey]

Continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) is increasingly being used worldwide, mostly thanks to technical improvements. This study examined the current status of CSII in Italy. Physicians in charge of 272 diabetes centers caring for patients using CSII were sent a questionnaire investigating clinical features, pump technology and management of these patients; a large proportion (217 centers, 79.8%) joined the study. By end-April 2013, data had been collected on 10152 patients treated with CSII; 98.2% had type 1 diabetes, 82.4% were adults, 57% female. Only just over half the centers (59%) managed more than 20 CSII patients each. The distribution of patients varied widely both among and within different regions. The main indication for CSII was the de- sire to improve glycemic control. Dropouts (8.65%) were mainly due to difficulties with pump wearability or non-optimal glycemic control. Among CSII patients 61% used a traditional pump, 39% a sensor augmented pump. Only 68% used the CSII advanced functions and glucose sensors were used twelve days per month on average. Round-the-clock assistance was guaranteed in 81% of centers; a full diabetes team followed patients in only 40% of adult-care centers and 50% of pediatric units. CSII is increasingly used in Italy, by adults and pediatric patients. However, further work is needed to unify treatment strategies throughout the country and to encourage optimal pump use and applications.

La diffusione della terapia insulinica sottocutanea continua con microinfusore (CSII) è in continuo aumento nel mondo, grazie anche al miglioramento della tecnologia degli strumenti. Scopo di questo lavoro è stato quello di valutare lo stato attuale della CSII in Italia. A tal fine ai responsabili di 272 strutture diabetologiche che seguono pazienti in terapia con microinfusore è stato inviato un questionario che indagava aspetti clinici, tecnici e organizzativi della terapia con microinfusore. Duecentodiciassette strutture (79,8%) hanno partecipato all’indagine. Dai dati raccolti è emerso che a fine aprile 2013 in tali strutture vi erano 10.152 pazienti in terapia con microinfusore, quasi tutti (98,2%) affetti da diabete di tipo 1, prevalentemente adulti (82,4%) e di sesso femminile (57%). La diffusione della CSII risultava molto disomogenea tra le diverse Regioni e anche tra le diverse strutture diabetologiche di una stessa Regione: solo il 59% delle strutture seguiva più di 20 pazienti ciascuna. Motivo principale per iniziare la CSII era la ricerca del buon controllo glicemico. Il drop-out (8,65% dei casi), avveniva soprattutto per problemi legati alla portabilità della pompa o al mancato raggiungimento del target glicemico. La maggior parte dei pazienti (61%) utilizzava un microinfusore tradizionale, il 39% un microinfusore integrato (32%) o associato (7%) a un dispositivo per il monitoraggio in continuo della glicemia. Le funzioni avanzate del microinfusore venivano mediamente utilizzate solo dal 68% dei pazienti e il sensore era utilizzato mediamente solo per 12 giorni al mese. L’81% delle strutture garantiva una reperibilità 24 ore su 24. Solo nel 40% delle strutture per adulti e nel 50% di quelle pediatriche i pazienti venivano seguiti da un team completo. In conclusione, la CSII si sta sempre più diffondendo in Italia, sia tra i pazienti adulti sia tra quelli pediatrici. È auspicabile una maggiore uniformità tra le diverse Regioni e un uso più adeguato della tecnologia stessa.